French-Dutch translations for la haye

Den Haag
Conventie van Den Haag over effecten (stemming) Convention de La Haye sur les titres (vote) Wij hebben de mechanismen van Den Haag. Il y a les mécanismes de La Haye. En er moet samenwerking met Den Haag zijn. Et il doit y avoir une collaboration avec La Haye.
's-Gravenhage
Kunnen de Commissie en de Raad proberen te onderhandelen over meer bilaterale overeenkomsten, zodat het Verdrag van 's-Gravenhage in steeds meer landen wordt ondertekend? La Commission et le Conseil pourraient-ils essayer de négocier davantage d’accords bilatéraux pour que la Convention de La Haye soit signée dans davantage de pays encore?

De Haag
’s-GravenhageHet verdrag van ’s-Gravenhage van 1996 is een uitstekend staaltje wetgeving. La Convention de La Haye de 1996 est un texte législatif excellent. Kan de Europese Unie van haar kant de ratificatie van het Verdrag van ’s-Gravenhage doeltreffender maken? L’Union européenne pourrait-elle pour sa part promouvoir la ratification de la Convention de La Haye? Wij hebben in dit verslag van mevrouw Hermange natuurlijk niet de mogelijkheid ons te bemoeien met de inhoud van het Verslag van ’s-Gravenhage. Bien évidemment, nous n’avons pas la possibilité de modifier le contenu de la Convention de La Haye dans ce rapport de Mme Hermange.

Dictionary